23
Nov
07

happy place

picture-palace.jpg

Si vous conaissez le film “Happy Gilmore” vous savez ce que je veux dire avec “happy place”. Si vous ne le connaissez pas – bon vous le devez voir, c’est un flick fantastique…

J’ai trouvé un “happy place” comme ça à Oxford. Quand j’arrivais ici, j’etais un peu déçu que le “mainstream cinema” n’avait pas de “late night shows (Pierre, c’est quoi ça en Français?)”. Mais heureusement j’ai découvert un petit ciné indépendent, le “ultimate picture palace”, jusque cinq minutes de ma maison. Tous les films sont dans la langue original avec des sous-titres. Et il y a “late night shows” dans ce cinéma! Et ça coute seulement £3 pour des étudiants. Bon, c’est petit et c’est plustôt un garage qu’un ciné…Mais les films! Samedi passé on a vu Delicatessen (du dirécteur d’ Amelie, c’est pour ça que j’écris en Français…parce que le premier film que j’ai vu là etait en Français…), Mercredi Diarios de motocicleta et aujourd’hui je vais voir Death Proof. C’est un mix écléctique et j’aime aller au ciné Vendredi ou Samedi à minuit!

Advertisements

3 Responses to “happy place”


  1. November 23, 2007 at 7:26 pm

    YEAH COJU!!! vive le français = )
    “late night shows” … difficile de traduire. Dans le contexte, Je dirais “séance de minuit”, mais bon…
    en tout cas, je suis impressionné par ton niveau de français, bravo!

  2. November 23, 2007 at 8:04 pm

    Merci Pierre – En ce cas je vais à une séance de minuit ce soir. Et merci aussi pour le compliment!

  3. November 23, 2007 at 10:49 pm

    although, séance de minuit sounds a bit esoteric to me…


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s


%d bloggers like this: